The most popular tang poems collection might be the socalled 300 tang poems compiled by qing dynasty scholar sun zhu. The collection three hundred tang poems was compiled around. Various compiled around 1763, three hundred tang poems is the standard collection of the poetic art of the tang dynasty 618 to 907. Compiled around 1763, three hundred tang poems is the standard collection of the poetic art of the tang dynasty 618 to 907. From wikibooks, open books for an open world poets.
The three hundred tang poems is a compilation of about 300 popular poems of the tang dynasty, a period that is commonly regarded as the golden age of chinese literature. Classical chinese poetry reached its pinnacle during the tang dynasty 618907 a. The three hundred tang poems is an anthology of poems from the chinese tang dynasty first compiled around 1763 by sun zhu, the qing dynasty scholar, also kno. It is a very well edited book for chinese literature and art lovers. The chinese poem moonlit night by liu fangping was collected in the 300 tang poems during the tang dynasty 618 907. Each poem has a file for the original as well as the modern chinese translation. Simply press on the title of the poem to hear the poem.
This book definitely has selected the most classic tang poems. Librivox recording of three hundred tang poems, volume 1, in the public domain. Known as one of the greatest poets of chinese culture, po was a master in the. Little is known of the chinese poet cui tu other than his date of birth 854, and the fact that only two of his poems are included in the anthology of 300 tang poems, a book which was first compiled in 1763. Below youll find the chinese text of the poem with the pronunciation. The collection three hundred tang poems was compiled around 1763. Conveniently designed, english is on the left and chinese is on the right. Three hundred tang poems in chinese language full audiobook. Tang poetry refers to the creation of the tang dynasty poems. Tang shi san bai shou is a compilation of poems from this period made. Knowledge of it is of the utmost value, not only to students of chinese literature, but to all who have a general interest in chinese culture. Jackie kays first collection as scottish makar is an audiobook about the fighting spirit one, the poet argues, that we need now more than ever.
During the tang dynasty, poetry continued to be an important part of social life at all levels of society. Find all the books, read about the author, and more. We hope this collection will help english readers know, love and appreciate chinese classic poems, share the intelligence of confucius and lao tzu, share the gracefulness of tang dynasty poems, song lyrics and classic operas and songs and promote exchanges between eastern and western culture. It comprises six volumes, with poems grouped by verse form. This is a poem du fu 712770 ad wrote after his friend and fellow great tangdynasty poet, li bai 701762 ad, was exiled from government to the southern frontier. Tang shi san bai shou is a compilation of poems from this period made around 1763 by sun zhu of. The road to shu is hard, but harder still is to convey the spirit with whi. The tang dynasty 618 to 907 was a golden age of chinese culture. English translations are primarily from witter bynners jade mountain. From shakespeares sonnets through the romantic movement up to the. This bilingual book is nicely formatted for easy reading. Three hundred tang poems everymans library pocket poets. Bilingual edition, english and chinese dragon reader. This audio book features 45 chinese poems from the tang dynasty.
At the bottom of the list, there is also a list of. It is so popular that many poems in it have been adopted by chinese language text books. Introduction to poetry by robert frost on free audio book. In chinese literature, the tang period 618907 is considered the golden age of chinese poetry. Much the bestknown anthology of tang poems in chinese is three hundred tang poems, and this book is a new translation of all the poems in that anthology. These some three hundred poems from the tang dynasty 618907an age in which poetry and the arts flourishedwere gathered in the eighteenth century into. The following are sound files for how to read chinese poetry. The tang period 618907 was the golden age of chinese poetry and the three. Tang poetry is han nations most precious cultural heritage and it is a jewel in the treasure house of chinese culture. Even more, the number 300 was a classic number for a poetry collection due to the influence of the classic of poetry, which was generally known as the three hundred poems. Three hundred tang poems wikibooks, open books for an. There are also links to the texts in chinese and english. Tang poetry refers to poetry written in or around the time of or in the characteristic style of chinas tang dynasty, 618 907, and follows a certain style, often considered as the golden age of chinese poetry.
16 1553 743 951 502 1302 303 1557 814 514 511 1216 936 1327 300 275 224 1458 1412 821 840 1179 956 489 930 218 1077 1053 1333 229 88 1129 39